Odissea: my free app is now on Google Play!
Time to celebrate: Odissea is finally online! My completely free app brings the journey of Odysseus to life through texts, images and explanations in Italian and English.
Coming soon to the App Store.
Hooray, now on Google Play!
My Odissea app is now available and completely free. Coming soon to the App Store.
Texts, images and understanding
Glossaries, questions and further explanations accompany the scenes. The journey also includes collectible cards about characters, places and objects, offering another way to revisit the story.
The project presents the 24 books through 139 episodes. Each stage introduces characters and places, provides a summary and a scene in modern prose, and invites readers to return to the text. The aim is to make the journey approachable for people discovering the Odyssey for the first time.
Two languages, distinct sources
The Library brings together the historic translations by Ippolito Pindemonte in Italian and Samuel Butler in English. Modern prose and explanations remain separate from these sources. The project includes both languages, as shown in the English screenshot.
Available free for Android
Odissea is now available free on Google Play for Android devices. Download it using the official link above and start your journey. An App Store version is coming soon: I will update this page as soon as it is available.